FOUR DIMENSIONS
四个维度,分别回答一个问题
名字相近,管的不是同一件事。先按右边那一列问自己,再去看下面那张细表。
| 额度维度 | 用于什么 | 选择前先问自己 |
|---|---|---|
| 端口 | 同时开启的账号环境 | 工作时需要多少账号同时在线? |
| 设备位 | 授权可绑定或使用的设备 | 需要在哪些电脑上使用? |
| 翻译字符 | 文本翻译的授权用量 | 实际会话长度和翻译频率如何? |
| 有效期 | 授权可以使用的时间范围 | 需要短期验证,还是持续运营? |
端口不是服务器的 TCP 端口,也不是历史添加过的账号总量;设备位翻倍不等于同时在线账号额度翻倍。
不在公开页面上编造商品价格、限时折扣或「无限使用」承诺。正式商品、适用授权与生效规则以用户后台实际发布内容为准。
BEFORE YOU PAY
充值与购买,是两件事
-
01
充值不是自动购买
余额、端口与字符是不同记录。完成充值后仍需明确确认购买,以服务端交付结果为准。
-
02
购买前看清适用条件
核对授权类型、有效期、已有权益与退款规则。自助购买入口与收款通道以正式上线状态为准。
额度与开关
每一项管什么,用完或到期会怎样
激活码不是一句「可用/不可用」的开关。五项额度各自独立消耗(翻译字符、AI 当日次数、设备、有效期、端口),另外几格是码上的开关——发码时就定好,客户端里没有对应的按钮给你点。
| 这一格 | 它决定什么 | 用完、关掉或到期会怎样 |
|---|---|---|
| 翻译字符数 | 翻译功能可消耗的文本量(收发两个方向都计入) | 只停翻译,会话与存档照常使用;续码即恢复,不中断已有对话 |
| 设备数 | 同一枚激活码可以绑定几台机器 | 只拦新机器:达到上限时那一次登录被拒,已经登着的机器不受影响 |
| 有效期天数 | 开通到失效的时间窗 | 到期后登录直接被拒,续码才能再进。聊天正文不在本机,服务端那一份只留最近 30 天,读它还要权限——所以到期不等于「数据还在某处等着你」,超窗那一段本来就没了 |
| 端口数 | 只有端口版码占这一格:几台机器合计能同时开着几个环境(每台自己上报当前开着的数量) | 合计超出时那一次开环境被拒(端口数不足),先关掉闲置的;字符版码没有端口额度这一项,也不按它拦你 |
| 平台入口 | 码上授权你开哪几类平台;没填就是不限 | 收回某一类授权是在下一次登录那一刻生效:客户端会把那一类还开着的会话窗口强制下线,不重登不会自动生效 |
| AI 次数 | 一天里能让服务器替你出稿多少次(推荐回复、输入框上的「AI 润色」,以及 AI 养号任务里账号之间互发的那一发回合,共用这一份,按日重置) | 当天用完,那一次请求会被拒(剩余次数不足),次日重置;人工回复与翻译不受这一格影响。另:推荐回复这一整块出厂是关着的,要在账号的「AI 配置」里打开 |
| 会话存档开关 | 这一枚码的会话要不要上送服务端(还要求平台在收档名单里、且是私聊、单条不超长度上限) | 关着就不往外送,但客户端里也没有一份本机的聊天正文副本可看;开着则是按批上送、服务端那一列存密文、只保留最近 30 天,读与导出在用户后台那一侧,按坐席的角色与划给他的码给 |
| 客户信息脱敏 | =开 时,联系人列表里的昵称、手机号、用户名按掩码显示——这一条只作用在 WhatsApp 与 Telegram 这两格的联系人列表上(不含 Telegram-ZH),其余平台的列表照原样显示 | 开着时「导出」那一整个按钮连下拉一起藏掉,这一格不分平台;这是发码方定的档,不在客户端设置里 |
同一枚码可以在设备数上限内给几台机器用,翻译字符与 AI 次数由这几台共用;但账号列表是每台自己配的,不会在另一台上读回来。至于「谁能看到哪一片数据」这类分权——那是用户后台里按角色与码的范围管的事,客户端界面上没有这一格。
选档前,先把自己这几个数算出来
报价按这几个数给,你自己按这几个数判断也够——不需要听销售话术。
- 同时接待的平台数
端口版码按几台机器合计同时开的环境数拦;字符版码没有这一格 - 每天新增的会话数
决定字符额度大概烧多快 - 要登录的机器数
决定设备数,含居家办公的席位 - 几个人共用一枚码
额度是共用的,账号列表却是每台机器自己配、不在另一台上读回来 - 会话存档开不开
这一格在发码时就定了,设置里没有对应按钮;开着是上送服务端密文并只留 30 天,关着也不会在本机留下一份正文 - 是否需要 AI 候选回复
整块出厂关着,要在那一格抽屉打开;打开后默认直接发向客户,一天能出几稿受码上那份次数限制 - 峰值出现在哪个时段
决定要不要为并发环境多留余量
开通常见问题
关于额度最常问的八件
先下载试用会不会消耗额度?
下载安装不消耗。客户端打开后你能看到界面,功能按登录时填的那枚激活码开放。
一枚激活码可以几个人用?
可以,上限就是它的设备数——只拦新绑定的机器,已经登着的不会被踢。翻译字符与 AI 次数由这几台共用;端口版码还有一格是几台合计同时能开几个环境。两处要提前知道:账号列表每台机器自己配,不会在另一台上读回来;客户端里也没有「按角色分可见范围」这一格,分权是用户后台那一侧的事。
字符额度用完了会丢数据吗?
不会。停的是翻译这一件事,会话、画像与存档都不受影响,续码后翻译立即恢复。
到期之后,之前的聊天记录还能看吗?
分两头。你这台机器上:没有一份聊天正文的副本可翻——正文不写在本机;画像与跟进那两份文件在,但客户端要凭一枚有效的码才进得去,所以到期后连自己也调不出来。服务端那一份:按密文存,只保留最近 30 天,到点整批删;读它要用户后台的账号与权限,续码也不会让已经超窗的那一段回来。真要长期留存,只能赶在它超窗之前由有权限的那一侧导出去。
可以中途升档吗?
可以,换一枚更高额度的码即可,不需要重装客户端。具体衔接方式由对接人按你现在的使用情况给。
有免费的长期档吗?
没有「永久免费额度」这种承诺。免费下载与安装是真的,运行成本(翻译线路与服务器)由激活码覆盖。
能不能只买翻译、不买其它?
不能按功能拆卖。一枚码是整份给的——设备数、端口额度、翻译字符、AI 每日一档次数、授权的平台入口,再加上会话存档与客户信息脱敏那两枚开关,都写在同一枚码上;档位差异体现在数量、有效期,以及是否开放 AI 推荐回复(这一整块出厂是关着的)。字符用完只停翻译这一件事,其它几格不受影响。
价格为什么不在页面上写?
因为价格取决于你要码上授权几个平台入口、日会话量大概烧多少字符、要登录几台机器,以及要不要开 AI 推荐回复——写死一个数字要么骗人要么误导。要报价就把这三个数发给页脚那一枚 Telegram 号。